Bitte stellen Sie Ihre Schriftgröße ein:              

Kontrastfunktion aktivieren:  

19487_partnerschaft

Chronologie de la promotion du français

Deutsche Version

Juin/juillet 2019

Venue de la conteuse française Lorraine Ollagnier en Basse-Franconie pour des actions dans des écoles/communes et pour les rencontres des enseignants du français  précoce

Mars 2019

Dixième édition de la journée de formation des professeurs de français (Realschulen et Gymnasien) de Basse-Franconie

20 février 2019

Rencontre des enseignants du français précoce : fabrication de boîtes à histoires avec Marisa Stretz

Novembre 2018

Rencontre des enseignants du français précoce : « Les contes avec la boîte à histoires »

Octobre 2018

Rencontre des enseignants du français précoce : Le français ? Un jeu d’enfants !

Juin 2018

Visite de la conteuse française Lorraine Ollagnier – visites dans les écoles primaires d’Eisingen/Waldbrunn et Veitshöchheim ainsi que dans le jardin d’enfants de Veitshöchheim ; en outre, spectacle pour un public invité dans les locaux du Bezirk et atelier dans le cadre d’une rencontre des enseignants du français précoce

Mars 2018

Neuvième édition de la journée de formation des professeurs de français (Realschulen et Gymnasien) de Basse-Franconie

Décembre 2017

Rencontre des enseignants du français précoce : Raconter des histoires

Octobre 2017

Rencontre des enseignants du français précoce : Manipulation de marionnettes à gaine avec le marionnettiste suisse Pierre Filliez, ensuite réception en l’honneur des 15 ans de français précoce

Juillet 2017

Remise de prix aux gagnants de la cinquième édition du concours « Salut, ça va » à l’école Waldorf de Würzburg avec présentation de la pièce « la petite sorcière » en français

Juillet 2017

Rencontre des enseignants du français précoce : présentation d’idées pour les cours, de livres d’images, de chants, de rimes, de bricolage et de jeux nouveaux et qui se sont avérées efficaces

Mars 2017

Huitième édition de la journée de formation des professeurs de français (Realschulen et Gymnasien) de Basse-Franconie

Novembre 2016

Rencontre des enseignants du français précoce : Echange d’expérience sans sujet spécial

Juin 2016

Rencontre des enseignants du français précoce : Storytelling pour les cours de français dans les jardins d’enfants et les écoles primaires

Avril 2016

Septième édition de la journée de formation des professeurs de français (Realschulen et Gymnasien) de Basse-Franconie

Mai 2015
Remise des certificats aux participant(e)s de la formation didactique de l’apprentissage précoce du français en secteur préscolaire et primaire par l'attachée de coopération pour le  français en Bavière de l’Institut français de Munich, Dr. Christine Fourcaud, la directrice de l’Institut franco-allemand d’Erlangen, Rachel Gilio, et le vice-président du Bezirk de Basse-Franconie, Armin Grein

Mars 2015
Sixième édition de la journée de formation des professeurs de français (Realschulen et Gymnasien) de Basse-Franconie

Mars 2014 - janvier 2015
Quatrième cycle de formation didactique de l’apprentissage du français en secteur maternel et primaire

Mars 2014
Cinquième édition de la journée de formation des professeurs de français (Realschulen et Gymnasien) de Basse-Franconie

Décembre 2013
Contes français "La France avec Clémence"externer Link dans des écoles primaires et jardins d’enfants de Basse-Franconie

Novembre 2013

Journée de formation pour les professeurs de français sur le thème "Faire du français un buzz"

Journée de formation sur l'utilisation de la "valisette franco-allemande" de l'Office Franco-Allemand pour la Jeunesse pour les enseignants du français précoce à Würzburg

Mars 2013

Quatrième édition de la journée de formation des professeurs de français (Realschulen et Gymnasien) de Basse-Franconie

Journée de formation sur l'utilisation de la "valisette franco-allemande" de l'Office Franco-Allemand pour la Jeunesse pour les enseignants du français précoce

Novembre 2012
Journée de formation pour les enseignants du français précoce avec l'institutrice Lydia Gradertexterner Link sur le thème de l'emploi du théâtre et du jeu scénique dans l'enseignement du français précoce

Juin 2012
Troisième édition de la journée de formation des professeurs de français (Realschulen et Gymnasien) de Basse-Franconie

Mai 2012
Formation des enseignants du français précoce avec Lorraine Ollagnier sur le thème "Raconter aux (tout) petits" ainsi qu’interventions de Lorraine Ollagnier, conteuse du Calvados, dans des écoles primaires et jardins d’enfants de Basse-Franconie

Remise des certificats aux participant(e)s de la formation didactique de l’apprentissage précoce du français en secteur préscolaire et primaire par l'attachée de coopération pour le  français en Bavière de l’Institut français de Munich, Marie-Christine Héberlé, et le président du Bezirk de Basse-Franconie, Erwin Dotzel

Octobre 2011
Invitation de classes de collèges (Realschulen) à la foire de Basse-Franconie : interviews d'exposants français dans le hall du Bezirk de Basse-Franconie

Octobre 2011
Journée de formation sur l'utilisation de la "valisette franco-allemande" de l'Office Franco-Allemand pour la Jeunesse pour les enseignants du français précoce

Juin 2011
Seconde édition de la journée de formation pour les professeurs de français (Realschulen et Gymnasien) de Basse-Franconie

Avril 2011 - février 2012
Troisième cycle de formation didactique de l’apprentissage du français en secteur maternel et primaire

Octobre 2010
Formation à la méthode de conte du Kamishibai par Lorraine Ollagnier, conteuse du Calvados, qui est intervenue aussi dans plusieurs établissements préscolaires (jardins d’enfants)

Juin 2010
Remise des prix de la quatrième édition du concours « Salut, ça va ? » pour les jardins d’enfants et les écoles primaires où est enseigné le français précoce

Avril 2010
Première journée de formation pour les professeurs de français (Realschulen et Gymnasien) de Basse-Franconie

Octobre 2009
Lancement des France Mobil  en Bavière à la Realschule de Dettelbach (Basse-Franconie) pour l'année scolaire 2009/10. A partir de cette année, deux intervenant(e)s parcourront la Bavière.

Septembre 2009
Lancement de la quatrième édition du concours « Salut, ça va ? » pour les jardins d’enfants et les écoles primaires enseignant le français précoce

Juin 2009
Remise des certificats aux participant(e)s de la formation didactique de l’apprentissage précoce du français en secteur préscolaire et primaire par l'attachée de coopération pour le  français en Bavière de l’Institut français de Munich, Marie-Christine Héberlé, et le président du Bezirk de Basse-Franconie, Erwin Dotzel

Janvier à décembre 2008
Nouveau cycle de formation didactique de l’apprentissage du français en secteur maternel et primaire

Depuis 2007
Actions dédiées aux élèves des écoles de Basse-Franconie

Juin 2007
Remise des certificats aux participants de la formation didactique de l’apprentissage précoce du français en secteur préscolaire et primaire par le Directeur adjoint de l’Institut français de Munich, Florent Durel, et le président du Bezirk de Basse-Franconie, Erwin Dotzel

Juin 2007
Remise des prix de la troisième édition du concours « Salut, ça va ? » pour les jardins d’enfants et les écoles primaires où est enseigné le français précoce

Mai 2006 à janvier 2007 : Sur l’initiative du Bezirk de Basse-Franconie, l’Institut français de Munich propose pour la première fois en Bavière une formation didactique de l’apprentissage du français en secteur maternel et primaire menée par Mme Katia Poyer

Depuis 2006
Organisation d'ateliers pour les professeurs de français dans le cadre de formations régionales

Février 2006
Le Bezirk de Basse-Franconie adressa de nouveau une pétition au ministère bavarois de l'éducation nationale et de la culture afin que l'enseignement du français dans les écoles primaires de Bavière obtienne plus de poids et d'espace

Octobre 2005 
Remise du Prix du Jumelage, catégorie "Ecoles"

Juin 2005
Remise des prix du deuxième concours  « Salut, ça va ? »  pour les jardins d’enfants et les écoles primaires où est enseigné le français précoce

Août  2004
Publication d'un "spot publicitaire et dépliant en faveur du français précoce"

Depuis september 2003 
Reconnaissance, par le Regierung de Basse-Franconie, des séminaires franco-allemands pour les enseignants de français dans le secteur primaire à titre de formation complémentaire

Automne 2003
Lancement d’une bibliothèque de prêt de matériel pédagogique pour le français précoce
dans les jardins d’enfants et les écoles primaires de Basse-Franconie et constitution de quatre mallettes pédagogiques pour les jardins d’enfants.

Publication de la première brochure "Médiathèque pour le français précoce"

Automne 2003 et 2005
Action pour jardins d’enfants lors de la Foire de Basse-Franconie : des enfants de sept jardins d’enfants de Basse-Franconie accompagnés de leurs professeurs de français purent visiter pendant une matinée ou un après-midi le hall commun du Bezirk de Basse-Franconie et du Calvados et ainsi y découvrir la France. Les enfants apprirent une chanson avec une Française et purent goûter à des pâtisseries françaises typiques, des fromages normands, des huîtres et des caramels. Ils purent également observer des artisans français en plein travail et leur poser des questions.

2002/2003 et automne 2005
Le Bezirk de Basse-Franconie fut choisi comme Bezirk-pilote de l’opération France Mobilexterner Link, mise en place par l’ambassade française à Berlin en collaboration avec la fondation Robert-Bosch et de nombreuses autres institutions pour présenter une image dynamique et actuelle de la France et du français aux jardins d’enfants, écoles primaires, collèges et lycées de Basse-Franconie.

Depuis 2002
Octobre : Le Service des jumelages organisa, sur la base du sondage effectué en été/automne 2002, le premier échange d’expériences entre enseignants du français précoce dans les jardins d’enfants. Depuis, un groupe de travail s’est formé et se rencontre régulièrement avec des collaboratrices du Service des jumelages

2002
Eté/ Automne : Sondage sur l’initiation aux langues étrangères dans les jardins d’enfants de Basse-Franconie

2002
Exposition des dessins récompensés lors du concours « Salut ça va ? » dans les locaux de la Sparkasse Mainfranken Würzburg dans le cadre de la Semaine de la culture française en mai 2002

2001
Concours de dessins « Salut ça va ? » pour jardins d’enfants et écoles primaires où est enseigné le français précoce ; record de participation : 1400 enfants de 16 jardins d’enfants et 28 écoles primaires

2000/2001
Sondage dans toutes les écoles de l’enseignement secondaire sur les jumelages scolaires avec des écoles françaises ou d’autres pays européens

En 1999, surl’initiative du Bezirk de Basse-Franconie, la Fédération des Bezirks de Bavière adressa une pétition au Ministère bavarois de l'éducation nationale et de la culture demandant la poursuite de  l’enseignement du français dans les écoles primaires bavaroises afin de garantir ainsi la diversité linguistique de l’Europe dès le primaire

1999
Les séminaires franco-allemands pour enseignants ont commencé aussi dans le secteur primaire. Les instituteurs des deux régions ont ainsi également la possibilité de s’échanger sur les méthodes d’enseignement et sur le matériel.

Entre 1991 et 2008, séminaires pour professeurs de français du secondaire (collèges, lycées, Realschulen) tous les ans en alternance dans le Calvados ou en Basse-Franconie. A partir de 1999, les séminaires furent ouverts aux instituteurs, leur permettant ainsi de s’échanger avec leurs collègues sur les méthodes et les matériels d’enseignement. 
 

drucken Drucken
Ansprechpartner:
Bezirk Unterfranken - Partnerschaftsreferat
Silcherstr. 5
97074 Würzburg
Tel: 0931 7959-1420
Fax: 0931 7959-2420
Silke Burdack
Tel: 0931 7959-1419
Fax: 0931 7959-2419