Aktivitäten der unterfränkischen Partnergemeinden 2021
Auf dieser Liste erscheinen nur die Aktivitäten, die uns zur Veröffentlichung gemeldet wurden.
Sie erhebt daher keinen Anspruch auf Vollständigkeit.
Alle Aktivitäten wurden uns mit Hinblick auf die Entwicklung der Corona-Pandemie unter Vorbehalt gemeldet.
| |
| Aschaffenburg – Saint-Germain-en-Laye | |
| Frühjahr | Entsendung von zwei Auszubildenden als Praktikanten in die Stadtverwaltung der Partnerstadt, gefördert durch Erasmus+ |
| Frühjahr | Besuch eines Wandervereins bei einem Wanderverein in Aschaffenburg |
| August | Fahrt von städtischen Auszubildenden in die Partnerstadt |
| Ganzjährig | Aufbau einer Zusammenarbeit von zwei Teilhabe-Nähwerkstätten |
| Ganzjährig | Aufbau eines Projektes zwischen zwei kommunalen Jugendradios |
| |
| Bad Brückenau – Ancenis (Frankreich), Kirkham (England) | |
| Sommer | Besuch der Partnerstadt Ancenis (Mitfahrgelegenheit) |
|
|
| Bad Kissingen – Vernon | |
| Erstes Wochenende im Juni | Besuch der Vernon-Messe mit Verkausfsstand |
| 23. - 25. Juli | Besuch der Freunde aus Vernon mit Verkaufsstand beim Rakoczyfest |
| 16. - 19. September | Nachholen des Festempfangs zum 60. Jubiläum der Städtepartnerschaft Bad Kissingen - Massa - Vernon |
| Im Jahr | Schülerbegegnung oder -austausch |
| |
Bessenbach – Dury - St. Fuscien - Saint-en-Amienois
| 22. - 24. Oktober | Nachholen der Feierlichkeiten zum 35-jährigen Jubiläum der Partnerschaft im Jahr 2020 in Bessenbach |
|
|
Ebern – Trun
| Mai / Juni | Besuch in Trun durch Stadtrat und Interessierte |
| Im Jahr | Schüleraustausch Friedrich-Rückert-Gymnasium und Dr.-Ernst-Schmidt-Realschule Ebern mit Gegenbesuchen |
|
Eisingen – Bernières-sur-Mer
| 13. - 16. Mai | Bürgerbegegnung in Eisingen |
Fladungen – Nora (Schweden)
| 10. - 13. Juni | Partnerschaftstreffen |
Frickenhausen – Luc-sur-Mer
| 14. - 15. August | Besuch aus der Partnergemeinde anläßlich des 51. Weinfestes in Frickenhausen |
| 11. - 12. September | Stand der Partnerschaft am Marktplatz in Frickenhausen anlässlich der Kirchweih, Verkauf von landestypischem Essen und Getränken |
|
Geiselbach – Bavent
| 13. - 16. Mai | Besuch der französischen Gäste aus der Partnergemeinde in Geiselbach |
Gerolzhofen – Mamers
| Herbst | Besuch einer Delegation aus Mamers zum Herbstmarkt in Gerolzhofen, Verkauf von Spezialitäten (z. B. Rillettes, Pommeau) aus Mamers |
|
Gochsheim – Irigny
| Herbst | Offizieller Partnerschaftsbesuch in Irigny |
| Evtl. August | Jugendaustausch in Gochsheim |
|
Goldbach – Courseulles-sur-Mer
| September | Jubiläumsveranstaltung 25 Jahre Partnerschaft in Courseulles |
|
|
Greußenheim – Valfabbrica (Italien)
| Ende August | Jährliches Treffen Greußenheimer Bürgern und Bürgern aus Valfabbrica in Italien bzw. Deutschland |
|
| Haibach – Marck | |
| Mai | Frühlingsball in Haibach |
| Juni | Tour de Marck (Fahrradtour nach Marck) |
| Juni | Jubiläum Fußballclub in Fort Vert |
| August | Jugendaustausch in Marck |
| September | Kerb in Haibach |
| |
| Landkreis Haßberge - District du Tricastin |
| Austausche zwischen den Partnergemeinden |
| Frühbeginnendes Französisch an zahlreichen Grundschulen des Landkreises |
| Fortsetzung der Schüleraustausche Haßfurt / Eltmann / Ebern |
| Fortsetzung der Austausche zwischen verschiedenen Vereinen (Sport, Fußball, etc.) |
| Durchführung gemeinsamer dt.-frz. Projekte |
|
Hendungen – Veřovice (Tschechien)
| August | 4-tägiges Partnerschaftstreffen in Veřovice |
|
| Hettstadt – Argences | |
| 13. - 16. Mai | Bürgerbesuch aus Argences |
| 4. - 9. Juli | Jugendaustausch in Argences |
| |
| Johannesberg – I.C.L. Val-Orne-Ajon | |
| 21. Januar | Deutsch-französischer Tag an der Mühlberg-Grundschule |
| 13. - 16. Mai | Bürgerbegegnung in Johannesberg - 30 Jahre Partnerschaft |
| 21. Juni | Fête de la musique |
| 11. September | Fest der Nationen |
| 27. - 29. November | Adventszauber |
| |
| Kitzingen – Prades | |
| Ende Juni | Bürgerfahrt der Prader nach Kitzingen |
| Kleinrinderfeld – Colleville-Montgomery | |
| 13. - 16. Mai | Treffen von Mitgliedern der beiden Komitees und an der Partnerschaft Interessierten im Elsaß |
| Herbst | Besuch aus der Partnergemeinde |
| Kleinwallstadt – Saint-Pierre-en-Auge | |
| 13. - 17. Mai | Besuch aus St.-Pierre zur Feier des 30-jährigen Bestehens der kommunalen Partnerschaft |
| 8. August | Mannschafts-Boule-Turnier um 10.30 Uhr am St.-Pierre-Platz |
| 10. - 13. September | Besuch des Comité de Jumelage aus St.-Pierre in Kleinwallstadt. Verkaufsstand beim Kleinwallstadter Herbstmarkt |
| 10. - 13. Dezember | Fahrt einer Kleinwallstädter Abordnung nach St.-Pierre. Verkaufsstand beim dortigen Weihnachtsmarkt |
| |
| Laufach – Sainte-Eulalie | |
| 29. Juli - 3. August | “Wir in Europa - Zusammenbleiben und Zusammenhalten“ - Bürgerbegegnung anlässlich des 40-jährigen Partnerschaftsjubiläums in Laufach (Nachholtermin von 2020) |
| |
| Marktbreit – Fléac | |
| Juni | Besuch junger französischer Fußballspieler aus Fléac („Bewege Deine Städtepartnerschaft“) |
| Juni | Bürgerbegegnung in Marktbreit zur Feier des 35-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft zwischen Marktbreit und Fléac |
| Marktheidenfeld – Monfort-sur-Meu | |
| 13. - 16. Mai | Bürgerbegegnung - Trinationales Treffen, Deutschland - Frankreich - Polen in Montfort-sur-Meu |
| |
| Markt Maßbach – Canton Cingal | |
| 13. - 16. Mai | Besuch der französischen Partnerschaftsfreunde in der Gemeinde Maßbach, großes Festprogramm zum 30. Bestehen der Partnerschaft |
| 31. Juli - 7. August | Besuch deutscher Jugendlicher im Canton Cingal |
| November | Voraussichtlich französisches Café im Haus der Vereine |
| Im Jahr | Jeden 1. Mittwoch im Monat um 20 Uhr: französischer Stammtisch in der Pizzeria da Salvatore in Maßbach |
|
| Miltenberg – Arnouville | |
| Im Jahr | Sportlicher und kultureller Jugendaustausch zwischen dem „Miltenberger SV 1913 e. V. „und der „Union sportive et culturelle d‘Arnouville“ im Rahmen des Projekts „Bewege deine Städtepartnerschaft“ |
| 21. - 24. Mai | Besuch der französischen Jugendlichen |
| Pfingsten | Besuch aus Arnouville zur Feier des 40. Jubiläums der Städtepartnerschaft |
| |
| Mömbris – Caumont-sur-Aure | |
| 2. – 5. September | Voraussichtlicher Besuch der Partnergemeinde in der Normandie, 30-jährige Partnerschaftsfeier |
| |
| Mömlingen – Valgelon-La Rochette | |
| 23. - 25. April | Französischer Stand am Mömlinger Frühlingsmarkt |
| 29. Mai - 5. Juni | Schülerreise nach La Rochette |
9. - 12. Dezember | Teilnahme am Weihnachtsmarkt in La Rochette |
| Motten – Ranville | |
| 13. - 16. Mai | Besuch unserer Freunde in Ranville |
| 1. - 3. Oktober | Teilnahme der französischen Frauen am Pinklauf in Bad Brückenau |
| |
| Nüdlingen – Saint-Marcel | |
| April / Mai | Kleines freundschaftliches Treffen, um weitere Projekte zu besprechen |
| Oerlenbach – Douvres-la-Délivrande | |
| 13. - 16. Mai | Besuch der Partnerkommune |
| Partenstein – Thise | |
| Juli | “Dîner en Blanc“ - Dinner in Weiß an der Burgruine Partenstein |
| Oktober | Herbstveranstaltung in Thise mit Besuch der Partensteiner in Thise |
| |
| Randersacker – Vouvray | |
| Frühjahr/Sommer | Einladung des neuen Gemeinderates von Vouvray nach Randersacker |
| Sommer | Jugendaustausch in Vouvray in der ersten Ferienwoche |
September | Besuch aus Vouvray zum MainWeinKunst |
| Oktober | Fahrt einer großen Delegation zum Jubiläumsfest der Feuerwehr nach Vouvray |
|
| Röthlein – Cormelles-le-Royal |
| 24. April | Normannischer Markt in Röthlein mit Spezialitäten aus Frankreich wie Krustentiere, Käse, Crêpes und Wein zum Verkosten oder Mitnehmen |
| 3. – 6. Juni | Fahrt nach Frankreich, Feier zum 30-jährigen Bestehen |
9. Oktober | Oktoberfest in Frankreich mit deutscher Musikkapelle und Tanzgruppe aus Röthlein |
| 27. November | Weihnachtsmarkt in Cormelles-le-Royal mit deutschen Spezialitäten |
|
| Rottendorf – Troarn | |
| 24. April | Chansonabend mit Philippe Huguet in der Erasmus-Neustetter-Halle in Rottendorf |
| 13. bis 16. Mai | Fahrt nach Troarn |
Schweinfurt – Châteaudun
| März | evtl. Mitgliederversammlung mit Neuwahl |
| April | Wanderung |
| Mai | Betriebsbesichtigung |
| Juni | Museumsführung |
| 14. Juli | französischer Nationalfeiertag |
| August | Wanderung |
| September | Ausstellung in der Partnerstadt |
| Oktober | Städtereise Paris |
| November | Nachlese mit Diashow |
| Dezember | Nachtwächterführung in Schweinfurt |
Sommerhausen – Vernou-sur-Brenne | |
| 2. Juli | Schneckenfest: Treffpunkt ab 19 Uhr oberhalb von Sommerhausen am Flurdenkmal „Schnecke“. Zusammenkunft bei mitgebrachten Speisen und Getränken mit Austausch über die Partnerschaft mit Vernou-sur-Brenne |
| 15. Oktober | Bremserabend ab 19 Uhr im Bürgersaal des Rathauses Sommerhausen. Treffen bei Federweißer und mitgebrachter Brotzeit zum geselligen Austausch über die Partnerschaft mit Vernou-sur-Brenne. |
| 12. Dezember | Kuchenverkauf im Evang. Gemeindezentrum Sommerhausen zugunsten unserer Städtepartnerschaft mit Vernou- sur-Brenne |
| |
| Steinfeld – Chauvigné | |
| Christi Himmelfahrt | Evtl. Begegnung zum 40-jährigen Partnerschaftsjubiläum in Steinfeld (Nachholtermin 2020) |
| |
| Sulzbach am Main – Urrugne | |
| Mai | Besuch französischer Gäste aus Urrugne in Sulzbach a.Main anlässlich des 40-jährigen Bestehens der Partnerschaft |
| |
| Thüngersheim – Saint-Aignan-de-Grand-Lieu | |
| 12. - 16. Mai | Partnerschaftswochenende in St-Aignan-de-Grand-Lieu |
| 2. Advent | Teilnahme am Weihnachtsmarkt: Verkauf von Gebäck und Salz |
| |
| Unterpleichfeld – St-Manvieu-Norrey, Grainville-sur-Odon, Cheux | |
| 12. - 16. Mai | Besuch bei unseren französischen Freunden in der Normandie |
| Anfang Oktober | Deutsch-französischer Stand am Krautfest in Unterpleichfeld |
| Oktober | Zwei Konzerte im Kulturgebäude in Unterpleichfeld |
| |
| Veitshöchheim – Pont-l‘Évêque | |
| Anfang des Jahres | Ausstellung "25 Jahre deutsch-französische Partnerschaft" in der Bücherei am Bahnhof |
| Mai | Bürgerreise nach Pont-l‘Évêque |
| 1. Advent | Verkauf traditioneller Produkte aus der Partnergemeinde bei der Altortweihnacht |
| |
| Waigolshausen – Carpiquet / Authie | |
| 3. - 6. Juni | Fahrt nach Authie/Carpiquet |
| 24. Juli | Blumenfest - Fête des Fleurs (Waigolshausen) |
| 27. November | Adventsmarkt (Waigolshausen) |
| |
| |||||
| |||||
| Wiesentheid – Rouillac | |||||
| 21. - 25. Mai | Bürgertreffen in Rouillac. Fahrt des Musikvereins Wiesentheid nach Rouillac | ||||
| |||||
| Wipfeld – Follina (Italien) | |
| Juni / Juli | Partnerschaftsbesuch in Wipfeld |
| September/ Oktober | Eventuell Gegenbesuch in Italien |
| |
| Wörth am Main – Honfleur | |
| 3. - 6. Juni | Bürgerfahrt nach Honfleur (Mitfahrgelegenheit) |
| |
| |
| Würzburg – Caen | |
| 22. Januar | Videogruß anlässlich des Deutsch-Französischen Tags |
| 9. Mai | Frühling International und Europatag |
| 4. - 5. Juni | ggf. Teilnahme einer Delegation aus Würzburg am Forum mondial Normandie pour la Paix |
| Juli / August | Praktikantenaustausch |
| 17. Oktober | Teilnahme Läufergruppe aus Caen am Würzburger Residenzlauf |
Ansprechpartner:
Bezirk Unterfranken - Partnerschaftsreferat
Silcherstr. 5
97074 Würzburg
Tel: 0931 7959-1420 Fax: 0931 7959-2420